Slovíčka složená pouze z naučených znaků
認識
ninšiki
poznání, uznánísuru
傷
kizu
zranění, úraz, poraněníbyouki
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
furjou tačiha kare wo naguri taošite saifu wo ubatta.
Delikventi ho sejmuli pěstí a ukradli peněženku.mix
新婚旅行
šinkonrjokou
svatební cestamix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
到底
toutei
v žádném případěmix
足の赴くままに旅行した
ašinoomomukumamanirjokoušita
Šiel som, kam ma nohy niesli.