Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
toki čas, obdobíleda1, toki
木花之開耶姫 konohanasakujahime Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami
農薬 noujaku pesticídy
百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
haši hranamath
肝臓 kanzou játrahito
年月日 nengappi datumtoki
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
お釣り ocuri drobnéryokou
南十字座 minamidžuudžiza Jižní krížmix
判子 hanko pečeť, razítko se jménemmix
古手 furute veteránleda1
身体 šintai těloadj, leda1
耳鼻科 džibika ušní a nosní odděleníbyouki, leda1
門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1