Slovíčka složená pouze z naučených znaků
原意
gen'i
původní význammix
一秒
ichibyou
jedna sekundamix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
交流
kouryuu
výměna, interakcesuru
優位
yuui
převaha, dominance, nadřazenostmix