Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
横顔 よこがお obličej z profilumix
電車に乗る でんしゃにのる nastoupit do vlaku, jet vlakemgodan, verb
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
仮病 けびょう předstíraná nemocbyouki
明治時代 めいじじだい Období Meidži (1868-1912)mix
修正 しゅうせい oprava, revize, modifikacesuru
剣道 けんどう kendóleda1, sensou, sport
性別 せいべつ rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
そば poblížmix