Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
不正
fusei
nespravedlnostmix
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
雰囲気
fun'iki
nálada, atmosféramix
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
近年
kinnen
v posledních letechmix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
固執
košicu
neústupnost, tvrdohlavostsuru
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
母語
bogo
mateřský jazykmix