Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
お呪い
omajinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
恥
haji
ostuda, trapnostmix
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
修士
shuushi
magistr (vědecký titul)gakkou
油菜
aburana
řepka olejkamix
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
各駅
kakueki
každá stanicemix
詩家
shika
básník, poetamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
死語
shigo
zastaralé slovomix
屈強
kukkyou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
嫌
iya
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
神主
kannushi
šintoistický knězkami