Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
各駅
kakueki
každá stanicemix
死語
šigo
zastaralé slovomix
屈強
kukkjou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
宜しい
jorošii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
巫女
miko
dívka pracující ve svatynikami
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae