Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
joušoku
západní jídlomix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
心情
šindžou
emoce, pocitymix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
変形
henkei
transformace,variacesuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix