Slovíčka zložené iba z naučených znakov
港町
minatomachi
přístavní městomix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
寒流
kanryuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
宜しい
yoroshii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
嫌らしい
iyarashii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
神主
kannushi
šintoistický knězkami
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
御主人
goshujin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
新首相
shinshushou
nový premiérmix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
中央駅
chuuoueki
hlavní nádražímix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5