Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
仕返し弁当
shikaeshi bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
存在
sonzai
existence, existovatsuru
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
内緒
naisho
tajemství, tajnostmix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
神頼み
kamidanomi
modlitba, žádost k bohuleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
余力
yoryoku
zvývající sílamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
配達日
baitatsubi
den doručenímix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
次第
shidai
v závislosti namix
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
横転
outen
převrátit se na boksuru
努力
doryoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
同窓会
dousoukai
třídní sraz, sraz absolventů