Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
少女 shoujo dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
tsuchi zeměshizen
土木 doboku stavební prácemix
書店 shoten knihkupectvíleda1, mise
明太子 mentaiko tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
校正 kousei korekturasuru