Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
絵馬 ema ema, destička na přáníkami
三味線 shamisen šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
otoko mužhito, jlpt5
命題 meidai teze, věta (matematická)math
身体 shintai těloadj, leda1
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
夏休み natsuyasumi letní prázdniny, letní dovolenájlpt5, leda1, toki
死者 shisha zesnulýleda1