Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
動画
douga
video, animace, filmsuru
半人前
hanninmae
polovina podílumix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
社会者
šakaiša
člen společnosti
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
私学
šigaku
soukromá školamix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix