Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru