Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
一畳
ichijou
jedna rohož (tatami)uchi
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
中年
chuunen
středního věkumix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
十両
juuryou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix