Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
会計
kaikei
účet, financemix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
礼儀
reigi
způsoby, chování, etiketajlpt3
地味
jimi
jednoduchý, obyčejnýmix
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
入門書
nyuumonsho
kniha pro začátečníkymix
～省
～shou
Ministerstvo ～mix
辞世
jisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
町中
machinaka
centrální část městaleda1
火力
karyoku
tepelná energiemix
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
生鮭
namajake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
chourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aitsu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix