Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
効用
koujou
(náležitý) účinekmix
浮気者
uwakimono
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
水力
suirjoku
vodní energiemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
原稿
genkou
rukopis, kopiemix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
初釜
hacugama
první čajový obřad v rocemix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
欲張り
jokubari
lakota, chamtivostmix
他県
taken
jiná prefekturamix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1