Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
河童
かっぱ
Kappa, mýtická vodní potvorakami
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
種類別
しゅるいべつ
klasifikace, zařazenímix
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
気圧
きあつ
atmosférický tlakmix
生鮭
なまじゃけ
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
あいつ
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
和歌
わか
báseň japonského stylumix
形式
けいしき
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
むじるし
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
こんれい
svatba (obřad, slavnost)mix
火力
かりょく
tepelná energiemix
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1