Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
čuunen
středního věkumix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
結語
kecugo
závěr, závěrečné poznámkymix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
会計
kaikei
účet, financemix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4