Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
無毛
むもう
holý, bez chlupůmix
奇関数
きかんすう
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
承認
しょうにん
uznání, potvrzenísuru