Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
鮮明
senmei
živý, barvitýmix
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
益々
masumasu
víc a víc, méně a ménějlpt3
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
品
šina
věc, zboží, artiklmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
学位
gakui
akademický titulmix
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
夫妻
fusai
manželský pármix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
事務
džimu
kancelářská prácemix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
正夢
masajume
splněný senmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
偽物
nisemono
napodobenina, padělekmix