Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
4時の後の電車は7時です。
4dži no ato no denša ha 7dži desu.
Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
中東
čuutou
Střední východmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix