Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
土足の どそくの obutýfuku, leda1
行い おこない čin, chováníleda1
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
名刀 めいとう slavný meč, výtečný mečleda1, sensou