Slovíčka zložené iba z naučených znakov
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
橋渡し
はしわたし
výstavba mostu, přemostěnísuru
点字
てんじ
Braillovo písmomix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
書き方
かきかた
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
顔料
がんりょう
barva, barvivomix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix