Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南北
nanboku
jih a severmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix