Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
水力
すいりょく
vodní energiemix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix