Slovíčka zložené iba z naučených znakov
投入
とうにゅう
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
点字
てんじ
Braillovo písmomix