Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
南北
nanboku
jih a severmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
本名
honmjou
skutečné jménomix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1