Slovíčka složená pouze z naučených znaků
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
金玉
kintama
koule (slang)mix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
来週は来られるかどうか分かりません。
raishuu ha korareru kadouka wakarimasen.
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
百聞は一見にしかず
hyakubunhaikkennishikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa