Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生の魚 nama no sakana syrová rybamix
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
友達 tomodači kamarád, příteljlpt5, leda1
大して taišite hodně, mocmix
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
元首 genšu představitel státu, vladařleda1
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
手のひら tenohira dlaňhito
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
水母 kurage medúzadoubutsu
tači množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
hi oheňjlpt4