Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
uma kůňdoubutsu, leda1
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
喜び jorokobi radost, potěšeníjlpt3
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
母子 boši matka a dítěhito, leda1
生水 namamizu nepřevařená vodamix
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
hi den, sluncejlpt4, toki
元気 genki zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
大ヒット daihitto velký hitongaku
月日 cukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
生まれる umareru narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans