Slovíčka zložené iba z naučených znakov
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“