Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ねこ kočkadoubutsu
きれい好きな きれいずきな čistý (človek)adj
好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1
愛人 あいじん milenec, milenkaai
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
pretoze ťa miliujem.ai
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大きな おおきな veľkýadj, jlpt4
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix