Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki