Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
上体
džoutai
horní část tělamix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix