Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
新入生
しんにゅうせい
nováček, student prvního ročníkuleda1
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
中年
ちゅうねん
středního věkumix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix