Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
味わう ajiwau vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans
屋上 okujou rovná střecha, střechajlpt4, leda1, uchi
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
当てる ateru narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
自動ドア jidou doa automatické dveředenki