Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa
ji hodinaleda1, toki
手作り tedukuri ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
気分 kibun nálada, pocitemo, leda1