Slovíčka zložené iba z naučených znakov
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
身近
みぢか
blízký, familiárnímix