Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
点字
てんじ
Braillovo písmomix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
仲が悪い
なかがわるい
nerozumět si, mít špatný vztahmix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix