Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
上体
じょうたい
horní část tělamix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
顔料
がんりょう
barva, barvivomix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix