Slovíčka zložené iba z naučených znakov
現像
genzou
vyvolání (filmu)suru
方位
houi
světové stranymix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
肉汁
nikudžuu
hovězí vývarmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
会計
kaikei
účet, financemix
召す
mesu
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
芸文
geibun
art and literaturemix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
失業保険
šicugjouhoken
pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
実験
džikken
experiment, pokusmix
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
高価な
koukana
nákladný, drahýadj
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
大喜び
oojorokobi
velké potěšení, velká radostmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
思想
šisou
myšlenka, ideamix