Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
非現実的
higendžicuteki
nerealistickýmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
船底
sentei; funazoko
dno lodimix
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
王室
oušicu
královská rodinamix
体調
taičou
fyzická kondicemix
議員
giin
poslanec, zastupitel atp.seiji
郵便切手
juubinkitte
poštovní známkamix
贈与
zoujo
darovat (věci, peníze)suru
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
域内
ikinai
inside the areamix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
再入国
sainjuukoku
návrat (opětovný vstup) do zeměmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix