Slovíčka zložené iba z naučených znakov
庭球
teikyuu
tenis (st. výraz)mix
浅見
senken
povrchní názormix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
肉汁
nikujuu
hovězí vývarmix
尚早
shousou
předčasnostmix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
会計
kaikei
účet, financemix
召す
mesu
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
芸文
geibun
art and literaturemix
避難
hinan
evakuovat se, utéct před katastrofousuru
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
喜色
kishoku
radostný výrazmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
現像
genzou
vyvolání (filmu)suru
方位
houi
světové stranymix
寄り道
yorimichi
zastavit se cestousuru
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
山口県
yamaguchiken
prefektura Jamagučinamae
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
大喜び
ooyorokobi
velké potěšení, velká radostmix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
思想
shisou
myšlenka, ideamix