Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
赤み akami červenostmix
赤えい akaei trnuchadoubutsu
重ねる kasaneru nakupit, položit jeden na druhý, nahromadit, dělat znovu a znovuichidan, jlpt3, verb, vtrans
エー2重 e-2džuu A na druhoumath
山里 jamazato horská vesniceleda1
cuki měsícjlpt4
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
神風 kamikaze božský vítrkami
大風 ookaze silný vítrmix
重たい omotai těžkýadj
大きな ookina velkýadj, jlpt4
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
重い omoi těžkýadj, jlpt5
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki