Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤み あかみ červenostmix
重なる かさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki
風神 ふうじん Fúdžin, bůh větrukami
エー3重 エー3じゅう A na třetímath
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
大ヒット だいヒット velký hitongaku
強まる つよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
つき měsícjlpt4
むね hruďhito, jlpt3
重さ おもさ váha, tíhamix
大して たいして hodně, mocmix
そよ風 そよかぜ vánekleda1, tenki