Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
人物
džinbucu
postava, osobamix
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
本名
honmjou
skutečné jménomix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
資質
šišicu
talent, charaktermix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru