Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
体温
たいおん
tělesná teplotamix
同窓会
どうそうかい
třídní sraz, sraz absolventů
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
適用
てきよう
aplikace (např. technologie)suru
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
焼き物
やきもの
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
近年
きんねん
v posledních letechmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
放水
ほうすい
odvodnění, kanalizacesuru