Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
同族
douzoku
rodinný klanmix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
た形
takei
přípona "-ta"mix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
凸面
tocumen
konvexní povrchmix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix