Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
直に
じかに
přímo, okamžitěmix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
無人島
むじんとう
neobydlený ostrovmix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
実学
じつがく
praktické vědymix
体温
たいおん
tělesná teplotamix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
港町
みなとまち
přístavní městomix
久しぶり
ひさしぶり
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
天狗
てんぐ
Tengu, božští psi, skřet s dlouhým nosemkami
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
に関して
にかんして
související s, ve vztahu smix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix